オンライン中国語 & 韓国語会話   info@gotomo.net

ブログ

月別アーカイブ: 2016年1月

养老院空巢老人看病难

01300000213598122450437480326

大家好!オンライン中国語の楊です。

 

日本でも高齢化社会が問題になっていますが

ここ中国でも年配の方に伴う問題が増えてきているようです。

 

mù qián zhōng gúo60 sùi yǐ shàng de(dí) lǎo nián rén yǐ jīng chāo gùo2 yì

目前中国60岁以上的老年人已经超过2亿

kōng cháo lǎo rén tū pò1 yì

空巢老人突破1亿

yǎng lǎo, kàn bìng chéng le lǎo rén bì xū miàn dùi de huà tí

养老,看病成了老人必须面对的话题

中国には60才のお年寄りが2億人以上います。

そして子どもが巣立ちお年寄りだけで暮らしている人が1億人を超えました。

それで老後の世話や、病気の診察が、お年寄りが向き合わなければならないテーマとなっています。

続きを読む 养老院空巢老人看病难

妊娠すると3年脳の働きが悪くなる?

皆さん、こんにちは、オンラン中国語の左です。

中国語で「一孕傻三年」の諺があります。これはほんとうのことでしょうか?それとも、误りを误って伝えるのでしょうか?一体これはどういうことでしょうか?さあ、皆と一緒に医者さんの意見を聞いてみましょう。

解説:一孕傻三年( yí yùn shǎ sān nián):妊娠すると3年は脳の働きが悪くなる

QQ截图20160109151557

続きを読む 妊娠すると3年脳の働きが悪くなる?

「就職しやすい」世界大学ランキング 清華大学トップ10入り

皆さん、こんにちは、マックスレッセンの左です

今日は大学評価機関QSが2015年11月26日発表した世界大学卒業生の就業力ランキングを皆さんと一緒に見てみましょう

英紙「The Independent」によると、大学評価機関「クアクアレリ・シモンズ社(Quacquarelli Symonds : QS)は大学卒業生の就業力ランキングを発表、どの大学の卒業生が最も良い就職チャンスを得ているかを予測した。同ランキングは各大学の外部からの評価や企業との協力、および卒業生の就職状況といった要素を総合的に考慮している。

cef31a2bdfbe6446e019e6c2493be864

続きを読む 「就職しやすい」世界大学ランキング 清華大学トップ10入り