オンライン韓国語教室 ログイン 100円体験
今週予約可能レッスン数:1,359コマ
昨日実施したレッスン数:94コマ

韓国語の美しい句:「成功した人生」

2019/05/31 10:21

皆さん、こんにちは。

今日の話題は「成功した人生」です。

一緒に韓国語を勉強しましょう。

——————————————————————————————————————————————

나는 평범한 삶을 살았습니다.

私は平凡な人である。

 

날 기리는 기념탑도 없고

私に賞賛する記念碑がないので、

 

내 이름은 곧 잊혀지겠죠

私の名前もすぐ忘れられるだろう。

 

하지만 한가지 누구보다도

しかし、自慢に話せるのは、

 

눈부신 성공을 했다고 난 자부합니다.

誰よりも成功した人生があった。

 

내 모든 마음과 영혼을 바쳐

私は心と魂を捧げて、

 

한사람을 사랑했으니

全心全意にあの人を愛している。

 

이걸로도 충분히 내 인생은 성공한 인생입니다.

だからこそ、私の人生は成功した人生である。

 

——————————————————————————————————————————————

以上で、終わります。
もし、何か質問がありましたら、
いつでもマックスレッセンにお越しくださいませ。
待っていますよ~

www.maxlesson.com