オンライン韓国語教室 ログイン 100円体験
info@maxlesson.email
今週予約可能レッスン数:1,895コマ
昨日実施したレッスン数:88コマ

韓国語の美しい句:「疲れていても幸せだ」

2019/08/06 10:38

皆さん、こんにちは。

今日の話題は「疲れていても幸せだ」です。

一緒に韓国語を勉強しましょう。

——————————————————————————————————————————————

힘들어 죽겠는데 왜 계속하냐고?

死ぬほど疲れているのに、なぜ続けていくの?

 

답은 아주 간단하다.

答えは簡単だ。

 

이 일이 내 가슴을 뛰게 하기 때문이다.

このことが私の胸に躍らせるから。

 

내 피를 끓게 하기 때문이다.

私が盛り上がらせるから。

 

몸은 고생하지만

体が辛いけれども、

 

하고 싶던 일을

やりたいことをやっている現在は、

 

하고 있는 지금이 훨씬 행복하다.

とても幸せだ。

 

——————————————————————————————————————————————

以上で、終わります。
もし、何か質問がありましたら、
いつでもマックスレッセンにお越しくださいませ。
待っていますよ~

www.maxlesson.com