パク・ハヌル ( 朴ハヌル ) 07/23 19:02:52




すごく良い先生です。
教科書で微妙に分からないことがあって質問すると、日本語の感覚を使って、分かるまで教えてくれます。これは、日本に長く住んだご経験があって、日本語がペラペラなハヌル先生ならではだと思いました。
たとえば、日本語には存在しない未来形「ㄹ 거에요.」がいまいち分からなかったときに、「be going to / will」のどちらにどれくらい近いか、どういう場面でどう使いわけるのか、「予定です」として別の韓国語を使う場合もある、とか、日本人が理解しにくい部分に先回りをして、教えてくれました。
毎回とってもありがたいです。